Plastic home organization products explained: discover common types, best uses, and costly buying mistakes to avoid for smarter, cleaner, space-saving storage.